chứng trạng dùng bài Đại hãm Hung thang làm chủ
Điều 141. Bệnh thái dương phát hãn hai lần mà lại hạ nữa, không đi đồng 5-6 ngày, trên lưỡi khô mà khát, xế chiều hơi có sốt cơn, từ dưới tâm đến bụng dưới đầy rắn mà đau không thể sờ được, dùng Đại hãm hung thang làm chủ.

Tóm tắt:
Biện về chứng bệnh dương minh với bệnh kết hung.
Thích nghĩa:
Bệnh thái dương dùng thuốc phát hãn vôn là thuốc về phương pháp “chính trị”, nay phát hãn không khỏi, lại phát hãn lần nữa. Khi phát hãn lần thú hai cũng không khỏi, lại công hạ nữa, làm cho tân dịch bị tổn thương nhiều lần, biểu tà hàm vào trong, cho nên 5-6 ngày không đi ngoài được, lưỡi khát ráo mà xê chiều có sốt cơn giông như chứng dương minh phủ thực, chỉ từ dưối tâm trở xuông bụng dưối rắn đầy mà đau không thể sò được.

Dương minh phủ chứng thì sốt cơn nặng, thưòng kiêm nói sảng; chứng này là sốt cơn nhẹ mà không nói sảng.
Nhận xét:
Điều này chứng hãm hung kiêm tổn thương tân dịch.
