Trường hợp cấm dùng phép cứu khi bị ngoại cảm

Điều 119. Bệnh nhân mạch Vi Sác phải thận trọng không thể cứu vì hoả độc tác hại thì hay làm cho phiền nghịch theo cái hư dưới cái thực mà huyết trong kinh mạch hao tán? khí lửa tuy bé mà giấu sức nội công, đối xương hại can, huyết khó hồi phục được.

Tóm tắt:

Mạch vi sác thì cấm dùng phép cứu.

Thích nghĩa:

Mạch vi sác chủ âm hư hoả thịnh, cách chữa phải tư âm để trừ nhiệt, cẩn thận không thể dùng phép cứu, phép cứu là hoả công, dùng nó không thoả đáng thì thành ra hoả tà thịnh ỏ trong thời chứng phiền muộn khí nghịch sẽ thể hiện ra. Nay chớ dùng phép trục hàn thực để chữa cho người âm hư huyết kém, cái hại làm cho càng hư đến nỗi huyết tán trong kinh mạch, hoả khí tuy bé mà có sức nội công.

Người âm hư, gân cốt mất sự nuôi dưỡng nay lại bị lửa đốt thời sẽ thấy ngay hình thể khô, tàn phế suốt đòi, thật đáng lo ngại cho nên nói:” Đốt xương hại gân, huyết khô hồi phục được”.