Cách châm thích hợp đối với chứng nhiệt nhập Huyết thất

Điều 148. Phụ nữ trúng phong phát sốt sợ lạnh vừa thấy kinh, cảm bệnh 7-8 ngày, sốt hết mà mạch trì, mình mát, dưới ngực sườn đầy (như trạng thái chứng kết hung), nói sảng. Đấy là chứng nhiệt nhập huyết thất, nên châm huyệt Kỳ môn, tuỳ chứng thực mà châm.

Tóm tắt:

Cách châm thích hợp đốỉ với chứng nhiệt nhập huyết thất.

Thích nghĩa:

Phụ nữ trúng phong phát sốt ớn lạnh là biểu chứng, lại vừa thấy kinh làm cho chứng biểu nhiệt có cơ hội thừa hư mà hãm vào trong huyết thất. Cảm bệnh 7-8 ngày, hết sốt mà mạch trì, mình mát là biểu chứng đã hết cho nên biểu nhiệt hết mà mình mát. Bệnh đã nhập lý cho nên mạch biến thành trì; dưới ngực sườn đầy như trạng thái chứng kết hung là huyết đọng lại không lưu hành, nói sảng là uất nhiệt lấn lên. Đấy là chứng nhiệt nhập huyết thất. Châm huyệt kỳ môn là một huyệt của can kinh, để tả cái thực của can huyết, sốt lui, huyết tiết phát được thì các chứng tự khỏi.

Lời chú chọn lọc:

Phương Trung Hành nói: ” Huyết thất cũng gọi là chỗ dinh huyết lưu lại, chỗ kinh mạch tụ tập lại, tức là thái xung, gọi là huyêt hải. Mạch, ấy khỏi đầu từ huyệt khí hải, cùng với kinh túc thiếu âm, theo ven rôn đi lên, đên trong ngực thì toả ra, cho nên nhiệt nhập vào mà gây nên bệnh, chứng trạng thì như vậy. Kỳ môn là mộ huyệt của can, can thu nạp huyết cho nên châm huyệt kỳ môn để tả thực nhiệt của huyết phận vậy”.