LOẠI KINH BẾ CỦA NI-CÔ, THẤT-NỮ

Nhân sâm dưởng doanh thang (xem bài số 15  chương I, Điều-Kinh)

Thập toàn đại-bồ thang (xem bài số 10, chương I, Điều-Kinh)

Tứ vật thang (xem bài số 25, chương I, Điều Kinh)

Kiếp lao tán (Xem bài số 2, chương II)

TRẠCH LAN DIỆP THANG

(Chng Trị Chuần-thằng – số 14)

Trạch-lan diệp  3 đồng cần

Bạch thược       1 –

Đương quy      1 –

Cam thảo         5 phân

Sắc 3 bát nước lấy 1 bát, uống nóng một lần.

DẪN GIẢI

Trạch-lan hành ứ, phá huyết. Đương-quy hòa huyết hoạt huyết. Thược-dược, Cam-thảo dưỡng ẩm.

BÁ-TỬ NHÂN HOÀN

(Phụ Nhân Đại Toàn Lrong Phương – số 15)

Bá tử nhân (sao, nghiền riêng) 5 đồng cân

Ngưu tất (tửu tảy)                    5 –

Quyển bá                                  5  –

Trạch lan diệp                          2 lạng

Tục đoạn                                  2 –

Thục địa (ửu sao)                     3.5 lạng

(cho vào cối đá dã thành cao).

Tán-mật, luyện một viên thành-hoàn to bằng hạt ngô, uống lúc đói, mỗi bận 30 viên, chiêu với nước cơm.

DẪN GIẢI

– Bá-tử nhân bổ tỳ; Quyền-bá thanh  nhiệt: Ngưu-tất, Tục-đoạn làm khỏe gân ; Thục địa bổ huyết, Trạch-lan-diệp hoạt huyết. Bài này giúp sức thêm cho bài Trạch-lan-diệp ở trên.

GIA VỊ TIÊU DAO TÁN

(Cục phương – số 16)

Tức là toàn bài Tiêu-dao-tán (xem bài số 22 chơng I Điều Kinh)..

la thêm các vị sau này :

Trạch lan diệp    2 đồng cân

Sinh địa             2 –

Hắc sơn chi        2 –

Hương phụ        2 –

Đan bì               2 –

Uất kim            2 –

Hàng cầm         2 –

Sắc uống y như lời dặn ở bài 22, chương 1,

DÂN GIẢI

– Toàn bài  “Tiêu Dao Tán”  hòa Can lý Tỳ. Gia thêm Hương-phụ, Uất-kim để  thư Cân, giải uất; dã Trạch-lan, Đơn-bì để phá kết huyết hành  ứ ; dã Sinh-địa để thanh huyết hòa huyết, dã Sơn-chi, Hoàng-cầm đề thanh nhiệt, giáng hỏa. Bệnh do uất-nhiệt, dùng bài này thì hòa can, lý tỳ, thanh tâm khai uất, Kinh tự nhiên sẽ thông.

Theo:” Đông Y thực hành Phụ khoa” của Lê Cường 1952.